不久前，旧金山（三藩市）街头有位76岁的阿婆被打。那段视频里，阿婆被打得头破血流，嘴里还用粤语喊着：“嗰个死扑街啊，佢打我啊，佢打我啊……“

目前阿婆已无大碍，而她的孙子帮她在网上发起的募捐已募得90万美元。阿婆也表示会把所有善款捐给亚裔美国社区用来反对种族歧视。

其实，旧金山内还有众多像这位阿婆一样，从台山等地移民过去的广东华人。

有个词“金山阿伯”，就是在说为了赚钱而到旧金山做咕喱的男人，因为当地排华，等他们存到钱可以回国娶妻时都已经到了“阿伯”的年纪了。

而这个地方的故事，说起来有“一匹布咁长”……

美国有三大华人聚居地，纽约、洛杉矶和旧金山。纽约、洛杉矶的华人以讲普通话为主，这里的人大都是第二波移民浪潮（90/00年代）时过去的。而旧金山，是中国人最早登陆的美国城市。

▲图源水印

“旧金山”英文名是San Francisco，直译为圣弗朗西斯科。 “旧金山”、“三藩市”都是广东人在清末移民过去才起的名字。

在那个时代，尤其是十九世纪50-60年代，中国处于各种战争和自然灾害并发的动荡时期，特别是南方，民不聊生，流离失所。恰逢《北京条约》有允许华工出国的条约，不少广东人决定出发去美国碰碰运气。

那个时候很流行挖掘金子，有传闻说美国西部有金子，于是大家便坐船横渡太平洋。这也是“旧金山”名称的起源。

▲图源网络

实际上，这就是一个骗局。美国西部大开发正缺劳动力，把这群“咕喱”骗过来不仅弥补了青壮年不足的问题，还便宜。再加上中国人出了名的能吃苦，很快中国人占领了当地的劳动力市场。

▲图源网络

正所谓“一个萝卜一个坑”，当地人觉得自己的工作机会被抢了，更何况中国人不信基督教，还留着奇怪的辫子、与众人不同的肤色和外貌，在多方面矛盾下，19世纪80年代开始爆发了严重的排华浪潮。

当时的华人不仅面临生命威胁，还会被莫名剪掉辫子。在那个时候，被剪掉了辫子就代表你再也不能回国，因为清政府会拘捕没有辫子的人。

▲图源网络

有一个英文词叫“Chinamale’s chance”（中国佬的机会），意指基本不可能出现的机会。正是在这段排华时期创造出来的词语，加州的企业和政府部门不再雇佣中国人，中国人很难赚到钱。

这种排华浪潮还直接上升为法案——1882年《排华法案》（The Chinese Exclusion Act of 1882），这是美国通过的第一部针对特定人群的移民法。这部法案要求停止接纳中国新移民，已经在美国的华人也不能把亲属带过来。

▲图源网络

这个法案一直到1943年才被正式废除，但在加州执行得并不彻底，真正到了20世纪50年代才宣告告一段落。

然而这时候冷战又开始了，哪怕法令没了，现实里华人依然被排斥。为了自保，很多加州华人断绝了与中国内地一切往来，直到改革开放后才逐渐恢复。

排华法案现在已经没有了，但这造成的影响从未停止过：华裔在有4亿人口的美国，只有550万左右的数量（2019年数据）；以及近来接连发生的亚裔种族歧视事件频发。

▲2021年1月31日

▲2021年3月21日

去过美国旅游的人都知道，在旧金山听到粤语的几率是最大的。

根据1986年的一项调查，旧金山有70%的华人家庭都讲广东话。常有人说在唐人街用粤语就能走遍也不无道理。

一位从小在旧金山长大的网友 Michael Du分享他的故事时提到，在这里一定可以学到广东话，哪怕他的家里人都是福建人。因为旧金山99%都是广东人或者香港人，去吃中餐会讲广东话，在学校里也是讲广东话比英语还多。

▲图源Michael Du

他还提到，身边的人如果只会说英语不会广东话会被鄙视。

另外也有90后网友提到，她的同龄亲戚，只会简单的粤语不会普通话，只会一些些认繁体字，不会简体字。

其实在海外的华二代，他们对于中文的认知来自家庭和整个社交圈子。

在旧金山，老一辈的华人都只会粤语和很简单的英语、甚至不会英语，他们的孩子在家势必从小被要求说粤语，孙辈也会遇到和老人语言沟通的问题。为了能够沟通，小孩从小会接触简单的粤语，关于衣食住行的句子和词汇，例如：“食咗饭未？”

“周六的中文课”几乎是所有在美长大的孩子必备的经历，很多人一些基础的中文都是在这里学会的。这些中文课，一般是当地社区组织的兴趣班。

▲截取自华侨中文学校

网友Brian的华裔朋友机会都曾经参加过中文学校，有些学得好的朋友能在家使用广东话或上海话，有些朋友还是更习惯用英文交流哪怕在家里，但他们大多不擅长普通话。

不过时代在发展，随着移民群体变化，粤语的地位下降了，没有最开始普及了。根据2013年的调查显示，讲广东话的家庭下降至53%，讲普通话的家庭占47%。

一方面是因为群体构成的变化，另一方面是从经济角度考虑，更多家长选择有限给孩子学普通话。与此同时，这也影响到了当地的华文媒体，很多报纸逐渐放弃使用广东话俚语以及繁体竖排的版面。

以后，旧金山是否还是全美最会讲粤语的地方呢？只有时间能解答了。

旧金山是一个传奇的地方，最开始充满了无秩序和混乱，在各种肤色种族的移民中逐渐发展成为新兴工业领头，既是理想热血的地方，也是危险残酷的地方。

对于华人来说更是如此——有冲突、有背景很适合影视创作。

在旧金山取材、取景的作品没有上千也过百。就像那部被称作史诗级大剧的《大地恩情》，第三部《金山梦》就是讲述了广东农民卖猪仔到旧金山淘金的故事。

主人公背井离乡被骗去建铁路、挖金矿，却意外毁容自暴自弃，不回家团聚。而他的妻子也在乡下艰难度日，最后也等不到华工归家团聚。

同样故事背景下，美剧《战士》的风格则与之相反。《战士》其实大有来头，不仅故事取自李小龙生前手稿《战士》，而且用第一视角揭露了华工那段血泪史。

▲主人公刚到旧金山的片段

“太平洋铁路每一条枕木下面都有一具华人的尸骨。”美国太平洋铁路被评为工业革命以来世界七大工业奇迹之一，总长3000多公里，穿越了整个北美大路，是世界上第一条跨州铁路。这条成就了美国经济的铁路，依靠95%的华工建造。

《战士》的故事背景就基于此，所以风格和《大地恩情》的悲壮很不一样，它是武打“爽”剧，以暴力血腥的直接展现那段历史。

▲图源水印

现在的旧金山在硅谷高科技浪潮的带领下，已成为美国生活成本最贵的城市。在旧金山的华人已今时不同往日，通过奋斗住上了很好的房子、过上了很好的生活。然而当初的不平等现象和文化依然存在，甚至越演越烈。

目前网络上话题“STOP ASIAN HATE”不断传播，很多明星名人都在发声支持，像是Rihanna、欧阳靖、吴珊卓、Rich Brian、朴宰范等，都在呼吁停止仇恨亚裔。

虽然知道短时间内并会变成怎样，但只有团结起来，才能避免被轻视。

各位自己友，

还知道哪些关于旧金山的作品吗？

欢迎在评论区分享哦！