满城山色半城湖，一草一木皆生机。位于珠江口西岸，深中通道的登陆点、中山市参与粤港澳大湾区建设“主阵地”的翠亨新区，在2023年国庆中秋双节期间，精心为市民游客献上了“翠亨升明月，湾区共此时”文旅系列活动，不但为群众营造节日氛围，更打开了一扇向湾区群众全面展示翠亨风貌的窗口。

在为期六天的活动中，挑战自我的“翠亨大厦垂直跑”，酷炫健康的“翠湖荧光夜跑”，体验自然宁静与和谐的“翠湖垂钓”，集合跑酷、剧本杀、户外运动等元素的青年社交IP“翠湖躲猫猫”，尽享城市野趣的野奢露营Citycamp体验活动轮番上演，以文旅大餐彰显这座湾区明珠新城的靓丽底色。

“文化产业和旅游产业密不可分，要坚持以文塑旅、以旅彰文，推动文化和旅游融合发展，让人们在领略自然之美中感悟文化之美、陶冶心灵之美。”文旅融合发展的理念，是新时代中国特色社会主义思想的重要内容之一。特别是在当前新经济形势和实现国际国内“双循环”的大背景下，促进文化旅游等服务性消费，对恢复和扩大需求、带动经济发展和创造就业岗位意义重大。

2020年12月印发的《粤港澳大湾区文化和旅游发展规划》提出深化粤港澳大湾区在文化和旅游领域合作，并明确要求“到2025年，人文湾区与休闲湾区建设初见成效”。

心怀“国之大者”，站在“两个大局”的高度，中山对翠亨新区的建设寄予厚望。翠亨新区不仅是面向粤港澳大湾区的最美“城市窗口”，更要以高度的责任担当发挥好文化铸魂、文化赋能和旅游为民、旅游带动作用。

站在新地标翠亨大厦上俯瞰马鞍岛，水鸟翩飞、鱼翔浅底。深中通道通车在即，从马鞍岛到深圳前海的距离将缩短至30分钟以内，翠亨新区将成为联通粤东、粤西的枢纽，也是促进大湾区一体化发展的关键所在。

粤港澳地域相近、文脉相亲，中山作为孙中山的故乡和岭南文化的文脉之一，历史悠久，底蕴深厚，承载着浓厚而丰富的湾区共同人文记忆，具有促进粤港澳大湾区文旅融合发展、协同发展的情感纽带和天然的内生动力。翠亨新区生态优美，九峰环抱、七水汇集，拥有山、水、城、林、田和江、海、湖、滨融合共生的自然生态资源。

细看之下，翠亨新区对文旅发展部署频频，立意深远——今年三月，在“生态新区，文化南朗”的文化旅游高质量发展推介交流会上，翠亨新区成功签约8个重点项目，总投资达19.53亿元，涵盖生态观光、乡村文旅、演艺传媒、绿色发展等领域。目前，翠亨正谋划建设“香山古韵”乡村振兴示范带，布局孙中山文化史迹径等5条精品路线，构建文旅产业发展新格局。

一方面，推进粤港澳大湾区建设是国家重大战略，而建设人文湾区则是大湾区建设的重要内容。作为湾区核心枢纽，翠亨新区充分认识并积极紧抓这一重大战略使命和战略机遇，在规划对接、政策对接、平台对接上塑造文旅新优势，利用历史文化自然资源进行文旅开发和价值变现，链接粤港澳三地，为形塑大湾区文化精神共同体搭建桥梁。

另一方面，文旅产业越来越成为稳增长扩内需、推动区域高质量发展的重要支撑，统筹开发好相关文旅资源，完善“吃、住、行、游、购、娱”文旅全产业链建设，深化文化遗产的活化利用，推进文旅产品创新升级不仅能直接带动经济发展，更为吸引人才、创新、科技等多重资源可持续赋能。

一组数字已经说明这一趋势:今年春节期间，翠亨新区(南朗街道)6天游客接待量超62万人次，旅游营收2200万元，年均游客接待量超220万人次，已经成为湾区的热门旅游打卡点之一。

本次庆双节系列活动中，充分向游人们展示了翠亨新区的全貌——完善的公共配套、充满鸟语花香的绿色空间，“城在公园中、公园在城中”，一座宜居宜业宜游的崭新城区，吸引着越来越多的年轻人、创业者、企业家前来。

而垂直跑、荧光跑、垂钓、躲猫猫、露营等多彩又时尚潮流的系列文体活动，则充分彰显了翠亨新区主动顺应居民对文体生活的新需求新期待，在创新消费模式、消费场景方面下功夫，通过不断完善文体设施、丰富群众文体活动，着力提升人民群众的幸福感、获得感和满意度。

此番翠亨新区以文化为引领，创新、升级文旅模式和业态的主动作为，正是坚持以人为本打通“吃住行游购娱”全链条、实现文化和旅游高质量发展的努力探索与尝试。相信未来定会让人民群众共享文化和旅游发展成果，在高质量发展中促进物质生活和精神生活共同富裕。