10月27日，“2024年粤语电影配音大赛”决赛在广州图书馆报告厅举行。继2023年成功举办首届后，本年度广州图书馆继续为粤语爱好者们提供才艺展示的平台。

2024年粤语电影配音大赛”决赛开赛

经过一个月的初赛角逐，21队晋级决赛的选手同台竞技，为观众献上《建军大业》《哪吒》《狮子王》《长安三万里》《哆啦A梦：大雄的地球交响乐》等一系列海内外经典佳片的现场粤语配音版本。舞台上，大、小朋友各显身手，有家庭组队、有大学生团队因志趣相投而组队、有广告配音演员专业上阵、有小朋友solo演出。值得注意的是，不少队伍选择了没有粤语版本的电影，对其进行“粤语化”译制并重新演绎。决赛在紧张又轻松的气氛中落下帷幕，现场250名观众不时为选手们的精彩表现报以掌声，最终欧盈糖、刘家父女、小狼队等共9队选手分获比赛一、二、三等奖。

母女同上阵

赛后合照

赛后，由华南师范大学教授方小燕、《老广新游》主笔王大欣、羊城网总编劳震宇组成的粤文化传承评委团上台为参赛者的表现做了悉心点评，认为本次大赛是广图对粤语传承非常有效的尝试。他们指出，粤语的保育传承与发展是全社会的共同责任，是一地传统文化的根基；家庭传承、以老广带新广、以大人带小孩、营造积极的交流氛围，才能让更多市民切实感受到粤语在趣味中隐含的本土文化气息。

华南师范大学教授方小燕

羊城网总编劳震宇

《老广新游》主笔王大欣

近年来，市民们对粤语的保育传承工作日益关注。广州图书馆以书和电影等馆藏资源为媒介，结合自身城市文化窗口的优势，不断为读者提供与粤文化相关的书籍及实践活动，以满足读者的文化休闲诉求。本次大赛是广州图书馆“粤声同享”系列的年度活动，为营造大赛氛围，八至九月期间，广州图书馆特别策划了10余场电影观赏活动，吸引了近千名读者在广图多媒体鉴赏区的专业家庭影院中，欣赏了《丁丁历险记》《马达加斯加》《美食总动员》等粤语版电影。