熟悉广州中央公园(前身为"广州第一公园")历史的人都知道,喷水池是旧时该园的一大景观,池中立有一尊观音像和一座童子像。

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行

现存最早的"广州第一公园"照片之一

 那么,这两尊塑像有没有名称呢?事实上是有的,合二为一的说法是"童子戏观音塑像",如:2012年8月岭南美术出版社出版的《新城旧影》一书等就采用了这个说法。

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行

《新城旧影》插图之一

  单就观音像而言,依我所见,它有以下多个名称: 

观音像

这个易读易记的名称最普及,至今仍被不少老广挂在嘴边。

说到这个名称,就不能不提到一个人一一鲁迅,他喜欢观看观音像并用作家中摆设(详情网上可查,不赘),还与中央公园观音像有"不解之缘"。

话说1927年1月18日,鲁迅从厦门大学来到广州,开启了他在中山大学任教的旅程,1月25日,他在中大学生会欢迎会上发表演讲,演讲中提到了中央公园观音像:"到广州来不过一礼拜,没有看见什么,但是我以为广东还是个旧社会,跟其它的旧的社会,并没有两样。新的气象,不大见得。比如中央公园的拙劣的观音像,就是一点艺术意味都没有的。然而,广东民众没有注意到这些,没有把它来改建","公园中间竟有一个观音像摆着,我并非因为观音是菩萨而反对他,我以为就是观音也要做得好一点"。抛开其演讲的初衷和时代背景而言,广州中央公园观音像究竟是优还是劣?想必老广们都"盲公食汤丸一一心中有数"吧。

 

观世音像

1926年9月世界书局出版的《广州快览》一书则称其为"观世音像"。

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行
      

      

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行

观音大士(塑像)

1925年第2期上海出版的《孔雀画报》有相关插图,其说明文字为"中国塑像(观音大士在广州第一公园内)"。

观音大士

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行

观音体像

1930年9月2日《广州民国日报》有题为《中央公园将建总理铜像》的报道,报道中称之为"观音体像"。

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行
​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行
​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行
​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行
​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行

大士像

广州沦陷时期,某出版物中有"广州中山公园内之大士像"的图文(中山公园即中央公园,详见本公众号推送的拙文《历史上广州有几座中山公园?》)。

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行

 

慈航济世石像

据我所知,此名最另类又最能彰显其寓意,摄于民国36年(1947年)7月26日的一张照片片背就写有:"广州中央公园慈航济世石像前留影"。

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行
​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行
      

说到中央公园观音像的不同名称,大家不妨来看看本地某公众号推文内的一段文字:"入门一个大水池,中央有观音像。像高四尺,双手持钵盂作下倾姿势,池水不深,但观音像慈祥,值得一提,这是当年雕塑家梁常的作品,解放后已经被拆。"毋庸讳言,我对其中两点存疑,还望方家赐教:

一、"像高四尺",将尺换箅成米,则四尺约等于1.33米,比照上面展示的相关图片,观音像的高度应该不止四尺吧?

二、"这是当年雕塑家梁常的作品",梁常是何许人也?恕我孤陋寡闻,虽经多番查找亦无果,倒是曾读某网文说那是靳耀生的作品,

顺便一提:靳耀生(1885~1954年),广东番禺县九如乡(今沙湾镇)三善村人,民国传统建筑装饰高手,擅长灰塑,有“灰塑状元”之称,亦工壁画、书法,是著名设计师与艺术家、中国银行标志设计者靳埭强的祖父。

总括而言,广州中央公园观音像名称虽各异,但殊途同归、同指一物(关于"观音"一词的解释网上可查,不赘),此像当出自大师之手,造型精美,寓意吉祥,难怪不少老广对它情有独钟、念念不忘了,我也不例外!

(图片来自网络)

​从中央公园观音像名称说起 || 荔人行