当鸡汤遇上粗口：人生多磨，delay no more
人在江湖，身不由己；
人生如戏，全靠演技。
为咗唔使畀哩个社会淘汰，我哋竭尽所能。
但好多时候往往都达唔到自己嘅期望。
...
- 烂Gag王
- 2016-06-29
有啲成语唔系话唔好，就系太长，有时未讲完，人都死咗……
比如以下呢啲传统金句，含义好值得保留！如果用粤语表达，就更直白、更浓缩，更精彩啦！
原句：不求尽如人意，只求无愧于心
改为：留
...
- 烂Gag王
- 2016-06-17
叫广东人翻译英文？小心佢哋 water you ！
粤语有啲表达好传神，如果想解析畀啲外国朋友知，就有小小难度啦！睇下最传神嘅粤语翻译究竟有几掂！
So many
...
- 烂Gag王
- 2016-05-01
最新评论